Lors de la période de questions du 23 novembre, la chef de l'opposition officielle, Pauline Marois, a questionné le premier ministre quant à son impuissance à faire changer d'avis le gouvernement conservateur concernant la loi C-10.
À tout le moins, le premier ministre doit s'engager à donner des instructions précises aux procureurs québécois afin que les dispositions du projet de loi C-10 ne s'appliquent pas au territoire québécois.
